漢城，南韩 -- 在星期一北朝鲜要求它根據那個國家的正式朝鲜中央通讯社(KCNA)執行了一次成功的核试验。

南韓政府官员也說北朝鲜執行了它的第一次核试验，報告的南部的Yonhap通讯社。

明显的核试验进行了在10:36上午(1 ：上午36點格林維志時間)在Kilju市附近的Hwaderi， Yonhap報告了，援引国防官员。

「科学研究的領域在DPRK (北朝鲜的正式名称)在10月9日的安全条件下順利地进行了一次地下核试验…在活潑的时候，当國家的所有人民使一個巨大飛躍向前在一個巨大興旺的強有力的社會主義國家的大廈」，報告的KCNA。

在華盛頓，白宫托尼新闻秘书雪說， 「我們不可能獨立地證實，雖然我們知道報告」。

一位資深美國官員說給了中國20分鐘警告在測試之前和反之告诉關於得到预先通知的美國、日本和南韩。

美國军官告訴了「某事明顯地發生了的CNN」，但是五角大楼运作充分地證實報告。

其他資深美國官員說他們也相信測試發生了，援引看上去顯示一的地震數據。

美國地质勘测網站記錄了一次輕的4.2巨大地震在北朝鲜在10:35上午，大约385公里(240英里)北朝鮮的首都的東北部，平壤。

南韓情报官员說巨大3.58地波在北部Hamkyung省被查出了，根據Yonhap。

讀充分的文章這裡

來源：
AP @ cnn.com